1 сезон 3 серия «Появление»

В воспоминании еще молодой Маки удается спастись из плена Ковентанта. Уже в действительности она стала главой колонии Лекголо. В поисках камня она отправляется на Мадригал, именно здесь он был найден.
Кван Ха уговаривает спартанца-дезертира вернуться на Мадригал для воссоединения с повстанцами, которые всегда были верну ее отцу. Ее цель – продолжение борьбы за независимость народа.
Адмирал Парангоски, в тайне от доктора Холси, отдает приказ командиру Киз заняться изучением тайн камня. Сама же Кэтрин Холси создает Кортану, после чего убивает созданный клон. Поместив Кортану в мозг Капитана Чифа, она помогает извлечению подавляющей эмоции капсулы.
Затем на Пределе Джон отправляется на обследование части города, по возвращению он опять контактирует с камнем и вспоминает родителей, родную планету Эридан II.
А также тот рисунок камня. Но на этот раз на рисунке присутствует еще второй, более крупный по размеру, камень. Солдат уверен, что камень с рисунка находится на его родной планете. Он уговаривает Кэтрин разрешить проверить эту информацию, отправившись
на Эридан II.