1 сезон 9 серия «Трансценденция»

Финальная серия первого сезона сериала Хало.

В то время как Маки удается сбежать. Открывший правду о похищениях детей и истинных методах работы проекта «Спартанец» Джон развязал тем самым внутренний конфликт на ККОН. Эту информацию подтверждает и Миранда Киз. Задержать Кэтрин Холси помогает Кай. Но Доктор Киз понимает, что это всего лишь клон злодейки. Настоящая Холси пытается покинуть Предел. Кортана помогает Джону найти планету Хесдур. Заручившись поддержкой ККОН, во главе «Серебряного отряда» он отправляется на Хедсур, где начинается бой с Ковенантом. Отряд терпит поражение, Маки объединяет камни, осуществляет взрыв и спасает Мастера Чифа. Чтобы привести в чувства, находящегося в трансе Джона, Кай убивает Маки. По приказу Джона, Кортана контролирует его тело для спасения отряда и камней, зная опасность того, что его разум в результате этого может быть стерт. Уходя, Кай задает вопрос отважному суперсолдату – он ли сейчас за шлемом, в ответ тот видит молчаливый взгляд.

Продолжение, второй сезон сериала "Хало" смотрите на нашем сайте бесплатно.